Cuando el titular de los derechos de autor pone a disposición de su cliente una copia de un producto de software, ya sea en un medio material o como descarga, y al mismo tiempo concluye, a cambio del pago de un precio, un acuerdo de licencia que otorga al cliente el derecho a usar esa copia por un período ilimitado, ese titular de derechos vende la copia al cliente y así agota su derecho exclusivo de distribución. Esto significa que el titular de los derechos de autor ya no puede oponerse a la reventa de esta copia por parte del cliente (primer adquiriente), si el cliente hace que su propia copia sea inutilizable en el momento de la reventa. Esto se aplica incluso si el acuerdo de licencia prohíbe una transferencia posterior.